| |
 |
 |
La Boîte à Hortense |
 |
Hortense Colère ou le plaisir de lire « hors temps scolaire »
La Boîte à Hortense est une série de « malles pédagogiques » élaborées par un collectif dépendant du ministère de la Jeunesse et des Sports. Ces malles permettent aux personnes qui font de l'animation, dans des centres de loisirs et toutes structures d'accueil d'enfants, de faire des animations autour du livre. Dans le projet, il est prévu six boîtes sur des thèmes divers tels que les « livres à frémir » ou les « livres à rire ». Ainsi, la première Boîte, « Livres à s'envoler », sortie il y a environ deux ans, permettait de s'évader tant dans l'espace que dans l'imaginaire. En mars 1999, est sortie la seconde Boîte à Hortense, intitulée « Livres à croquer » qui propose de dévorer la cuisine et les mots.
Le collectif, mis en place par le ministère de la Jeunesse et des Sports, est installé à l'INJEP (Institut National de la Jeunesse et de l'Education Populaire). Constitué de professionnels qui travaillent sur le livre dans ce même ministère, de personnes de la Culture et de l'Éducation nationale, il confectionne et gère bénévolement ces outils. Il a pour tâche, depuis sa création, de réfléchir à des modèles d'innovation en matière d'animation autour du livre.
Ainsi, le premier outil pédagogique élaboré par ce collectif a été une exposition papier « De la marge à la page » (toujours diffusée) qui relate l'itinéraire d'un enfant en phase d'apprentissage de la lecture. Puis est née l'idée de la Boîte à Hortense, après le constat qu'un certain nombre d'animateurs lecture étaient formés mais disparaissaient souvent au bout de deux ans. Il s'agissait, alors, de concevoir un outil permettant à toute personne, sans aucune compétence particulière et sans véritable difficulté, d'aborder le livre avec des enfants.
Les Boîtes à Hortense s'adressent donc à des jeunes de 4 à 12 ans. Elles contiennent la boîte en plastique, Hortense - personnage en patchwork de tissus colorés, environ trente-cinq livres se rapportant au thème, une dizaine d'objets et deux jeux originaux pour entrer à « pieds joints dans les bouquins ». Un fichier est également fourni ; il propose des jeux, des conseils d'animation et une bibliographie complémentaire. Il est, pour les animateurs, un véritable instrument d'autoformation.
Si, la littérature de jeunesse est essentiellement prescriptive, la Boîte à Hortense apparaît comme un moyen de développer chez l'enfant un intérêt volontaire vers le livre. L'enfant dispose d'ouvrages variés – romans courts, albums, contes, livres d'activités, etc. –, dans lesquels il pénètre de façon ludique et à son rythme. La boîte « Livres à croquer » permet donc, par exemple, de déguster les saveurs (amer, sucré, acide, salé), la gourmandise, la fiction sur les métiers de la bouche ou en rapport avec la nourriture, les ogres… Les enfants découvrent les histoires au moyen des dix objets de la boîte à trésor (une cuillère en bois, une salière, des graines de coloquintes, etc.) qu'ils cherchent à retrouver dans les livres. Ils peuvent aussi utiliser les deux jeux créés pour l'occasion : « À vos couverts » est un jeu de plateau de type Trivial Pursuit où les enfants gagnent le couteau, la tasse ou la cuillère d'Hortense en répondant à des questions ; « Le chocolat d'Hortense » est quant à lui un jeu rapide de petites questions pour entrer dans les livres. Ces jeux sont donc conçus en fonction des ouvrages de la boîte, mais ils sont également réalisés pour s'adapter à différents publics. Pour cela, ils proposent chacun deux niveaux de jeu selon l'âge des enfants.
La Boîte est un outil de sensibilisation et de référence autour de la littérature de jeunesse. Elle peut être mise n'importe où, là où il n'y a ni livres ni rayonnages. Son prix à l'achat (5600 F) semble élevé pour certains mais correspond au coût des différents constituants de la Boîte sans bénéfices ; cependant l'idée du collectif est, pour une commune par exemple, d'en acquérir une et de la faire circuler entre ses différentes structures. En effet, son format lui permet d'être facilement transportée ; moins encombrante et moins fragile que la Maison d'Arthur, elle est même souvent utilisée en extérieur, l'été. Ainsi, au delà du voyage de l'esprit, c'est un voyage physique qui s'engage aussi bien souvent. L'apparition d'Hortense à hauteur de nez, d'œil, et de bouche, donne à l'enfant l'envie d'aller farfouiller dans la malle. La Boîte à Hortense est donc un matériel pédagogique complémentaire de l'école, que l'on peut faire vivre et évoluer au cours des animations.
« Des jeux en[l]ivrants : les outils d'animation pédagogique par le livre », par Adélaïde Beche-Belsot », Muriel Charlet et Stéphanie Durot (Université de Lille III, 1999)
Extrait du site de l’université de Lille « Lille 3 jeunesse » :
Malles pédagogiques : Les « Boîtes à Hortense »
La Boîte à Hortense est un outil d'animation, d'information, de sensibilisation et de référence autour de la littérature de jeunesse. Elle est destinée aux enfants et constitue pour les animateurs un instrument d'auto formation. Elle s'habille d'un personnage à l'effigie d'Hortense qui permet la mise en scène d'un coin de lecture et de jeux autour des livres. Relais entre le livre présent à l'école et celui qu'on cherche à la bibliothèque. Elle contient environ une trentaine de livres destinés aux enfants de 4 à 12 ans fréquentant les centres de loisirs sans hébergement, les centres de vacances, les lieux d'accueil d'enfants hors temps scolaire.
Chaque Boîte à Hortense s'organise autour d'un thème, aussi bien dans le choix des titres d'ouvrages qui sont proposés, que dans les jeux et fiches d'animations qui sont joints.
La Boîte à Hortense « Livres à s'envoler » est centrée sur l'évocation de l'imaginaire, de la poésie, de l'astronomie, de la conquête de l'espace, des machines volantes, des oiseaux ….
La Boîte à Hortense « Livres à croquer » permet de déguster la cuisine, les saveurs, la gourmandise, la fiction sur les métiers de bouche et en rapport avec la nourriture, les ogres, les contes et histoires de dévoration, les mots (poésie, comptines)…
En Morbihan où les emprunter ?
2 malles Livres à croquer en prêt gratuit à la DDJS1 malle Livres à s'envoler en prêt gratuit à la DDJS
1 malle Livres à croquer à la Médiathèque Départementale de prêt, Vannes
1 malle Livres à s'envoler à la Fédé des pays de vilaine à Redon
1 malle Livres à croquer à la Fédé des pays de Vilaine à Redon
1 malle Livres à croquer à la Fédération régionale Familles Rurales, Vannes
1 malle Livres à croquer à la Maison d'Animation et de Loisirs, Auray
1 malle Livres à croquer au Centre de Loisirs de Ploemeur
Soit 9 malles en prêt gratuit qui sont amenées à circuler dans tout le département.
|
|
